top of page
GuÃa ChipSan 2016.
VELADA DE REGLA.
Es una de las fiestas patronales de Chipiona, son del 4 al 8 de septiembre.
En esta celebración llevan a la Virgen en procesión, y luego cuenta con casetas de baile y de comida para todo aquel el que quiera pasar un buen rato. Al finalizar las fiestas hay un espectáculo de fuegos artificiales.(Procession of the virgin to enjoy with the family and fireworks.)
ALRUMBO.
Es un festival de música que se celebra en Costa Ballena, en la parte de Chipiona, los dÃas 14, 15 y 16 de julio. Cada edición, Alrumbo Fest recibe una gran afluencia de jóvenes de toda la penÃnsula Ibérica para disfrutar de artistas de nivel nacional e internacional en la costa gaditana. Se caracteriza por ofrecer en sus carteles a artistas de géneros musicales muy variados, como el reggae, el flamenco pop, el drum and bass, el hip hop o el rock.
(Music festival where young can enjoy the music of losts of atists.)
CARRERAS DE CABALLOS Y PALCOS.
Es un evento que se realiza en Sanlúcar en los dÃas 12, 13 y 14 de agosto.
En estos dÃas pueden disfrutar de unas carreras de caballos en plena playa de la localidad, y en los palcos poder ver por la tarde las carreras y por la noche disfrutar de las casetas.
(Event where you can enjoy a horse race on the beach of the town.)
LA CARIDAD.
Es una fiesta patronal de Sanlúcar, se celebra del 13 de agosto al 15.
Las principales calles de la localidad se adornan con coloridas alfombras de sal sobre la que procesiona la Patrona, la Virgen de la Caridad. Además, la noche del 14 al 15 de agosto se celebran en las playas sanluqueñas barbacoas.
(Patronal festival,where young people celebrate barbecues on the beach at night.)
CARNAVAL.
Una de las fiestas de mayor interés turÃstico de Chipiona es el carnaval, que este año se ha desarrollado del 13 al 21 de febrero.
En estas fechas la localidad se llena de color, de muchos actos gastronómicos y gente disfrazada al cabo de todo el dÃa. También cuenta con varios pregones para los más carnavaleros. Y como broche final tienen la gran cabalgata donde la gran originalidad de los chipioneros sale a la luz.
(Party with a great tourist interest,where the town is full of color,where are many gastronomic events and people disguised.)
FERIA DE LA MANZANILLA.
Esta gran feria se encuentra en Sanlúcar, emprendida en los dÃas del 25 al 29 de mayo.
Fiesta de profunda tradición andaluza en la que se ensalza, como su propio nombre indica, el vino local.
La Manzanilla es el emblemático vino de Sanlúcar que da nombre a la Feria y acompaña en las casetas a las especialidades culinarias propias de este festejo, como el pescaÃto frito y los mariscos.
(Feast of deep Andalusian tradition,where there booths with their culinary specialties of this festival,such as fried fish and chamomile,wine Sanlúcar.)
bottom of page